问题:
[单选,A2型题,A1/A2型题] 夫六六之节、九九制会者,所以正天之度,气之数也。(《素问·六节藏象论》)王冰注:“六六之节,天之度也;九九制会,气之数也。”此注说明原文所用的修辞手法是()
A.举隅
B.错综
C.分承
D.互备
问题:
[单选,A2型题,A1/A2型题] 今译的标准可概括为()
A.真、畅、美
B.信、达、雅
C.确、顺、精
D.换、留、删、补、调
问题:
[单选,A2型题,A1/A2型题] 《素问,六元正纪大论》:“民病寒热”。王冰注:“寒热,虐也。”此条的注释方法是()
A.定义法
B.对释法
C.比较法
D.描述法
问题:
[单选,A2型题,A1/A2型题] 今译的方法可概括为()
A.保留、替换、增补、删削、调整
B.信、达、雅
C.准、顺、美
D.真、通、精
问题:
[单选,A2型题,A1/A2型题] 以下哪个标点依次为",。,,,。,。"()
A.夫三皇设教上帝垂慈憨群生有困笃之疾救黎庶有天伤之厄(《马宗礼素问要论序》)
B.因于湿首如裹湿热不攘大筋[纟耍.gif]短小筋弛长绥短为拘弛长为痿(《素问·生气通天
问题:
[单选,A2型题,A1/A2型题] 把“夷考其间,瑕疵不少”译成“考查这些本草著作中的内容,缺点和错误不少”。其中属于今译法中“删削”的是()
A.夷
B.间
C.瑕
D.少
问题:
[单选,A2型题,A1/A2型题] “暮,腰脊痛,不得溺,至今不愈”(《史记·仓公传》)的译文应是()
A.每到傍晚,我腰脊痛,不能浸水,到现在还不能痊愈。
B.每到傍晚,我腰脊痛,不能小便,到现在还没有痊愈。
C.当天傍晚,我腰脊痛,不能溺水,到现在还没有痊愈。
D.当天傍晚,我腰脊
问题:
[单选,A2型题,A1/A2型题] 在“医方卜筮,艺能之难精者也”中,“艺能之难精者也”应今译为()
A.是技艺中难以精通的
B.技艺难以精通
C.是难以精通的技艺
D.是艺术才能中难以精通的技艺
问题:
[单选,A2型题,A1/A2型题] 发于颈,名曰夭疽。(《太素·痈疽》)杨上善注:"项前日颈。"此条的注释方法是()
A.对释法
B.比较法
C.定义法
D.描述法
问题:
[单选,A2型题,A1/A2型题] 在“不免夸新斗异,为国医所不道”中,“为国医所不道”应今译为()
A.成为国医不称道的人
B.被国医不称道
C.是国医不称道的人
D.被国医不称道的人