当前位置:学历考试>高考

问题:[文言文题]

封伦,字德彝,观州蓚人,_文言文翻译试题答案

三、阅读下面的文言文,完成9-12题。(12分,每小题3分)
  封伦,字德彝,观州蓚人。北齐太子太保隆之孙。父子绣,隋通州刺史。伦少时,其舅卢思道每言曰:“此子智识过人,必能致位卿相。”
  开皇末,江南作乱,内史令杨素往征之,署为行军记室。素将营仁寿宫,引为土木监。隋文帝至宫所,见制度奢侈,大怒曰:“扬素为不诚矣!殚百姓之力,雕饰离宫,为吾结怨于天下。”素惶恐,虑将获谴。伦曰:“公当弗忧,待皇后至,必有恩诏。”明日,果召素入对,独狐后劳之曰:“公知吾夫妻年老,无以娱心,盛饰此宫,岂非孝顺。”素退问伦曰:“卿何以知之?”对曰:“至尊丝俭,故初见而怒,然雅听后言。后,妇人也,惟丽是好,后心既悦,帝虑,必移,所以知耳。”素叹伏曰:“揣摩之才,非吾所及。”索负责恃才,多所凌侮,唯击赏伦。骤称荐于文帝,由是擢授内史舍人。
  大业中,伦见虞世基幸于炀帝而不闲吏务,每有承受,多失事机。伦又托附之,密为指画,宣行诏命,谄顺主心。外有袁疏如忤意者,皆寝而不奏。决断刑法,多峻文深诬:策勋行赏,必抑削之。故世基之宠日隆,而隋政日坏,皆伦所为也。宇文化及之乱,逼帝出宫,使伦数帝之罪。帝谓曰:“卿是士人,何至于此?”伦赧然而退。化及寻署内史令,从至聊城。伦见化及势蹙,乃潜结化及弟士及,请于济北运粮,以观其变。遇化及败,与士及来降。高祖以其前代旧臣,遣使迎劳,拜内史舍人。寻迁内史侍郎。萧璃尝荐伦于高祖,高祖任伦为中书令。太宗嗣位,瑀迁尚书左仆射,伦为右仆射。伦素险彼(bi,不正),与瑀商量可奏者,至太宗前,尽变易之,由是与瑀有隙。
  史臣回:封伦多揣摩之才,有附托之巧。党化及而数炀帝,或有赧颜;托士及以归唐朝,殊无愧色。当建成之际,事持两端;背萧瑀之恩,奏多异议。太宗,明主也,不见其心:玄龄,贤相焉,尚容其谄。狡算丑行,死而后彰,苟非唐临之劾,唐俭等议,则奸人得计矣。
  (选自《旧唐书卷.六十三》,有删节)
  9.下列句子中加点词的解释,不正确的一项是
  A.为行军记室署:委任
  B.非吾所及:比得上
  C.虞世基幸于炀帝而不吏务闲:娴熟
  D.狡算丑行,死而后彰:表彰
  10.下列各组句子中,加点词的意义和用法不相同的一组是
  A.世基之宠日隆,隋政日坏小学大遗,吾未见其明也
  B.卿是士人,至于此不按兵束甲,北面而事之
  C.请于济北运粮,观其变作《师说》贻之
  D.瑀商量可奏者,赢而不助五国也
  11.以下六句话分别编为四组,全部直接表现封伦“揣摩之才”的一组是
  ①公当弗忧,待皇后至,必有恩诏②素负贵恃才,多所凌侮,唯击赏伦
  ③伦赧然而退④伦又托附之,密为指画
  ⑤后心既悦,帝虑必移⑥乃潜结化及弟士及
  A.①③⑤B.②③⑥C.①④⑥D.②④⑤
  12.下列对原文有关内容的分析和概括,正确的一项是
  A.因为隋文帝与杨素有矛盾,所以对杨素营建仁寿宫非常不满,杨素非常害怕。封伦深谙皇后的爱好及文帝与皇后的关系,劝杨素不必担心,结果,正如封伦所言。
  B.大业年间,虞世基受到隋炀帝的宠幸。虞世基由于不熟悉政务,因而失误颇多。但得到封伦韵帮助,他日益显贵。
  C.宇文化及反叛,逼帝出宫后,让封伦列举炀帝之罪状。在炀帝的严厉斥责面前,封伦惭愧地退下,自此痛改前非,重新做人。
  D.封伦非常嫉妒曾经推荐自己为官的萧璃,在太宗面前,经常把两人事先商量好的上奏的内容任意改变,导致二人有了矛盾。
  
  第II卷(非选择题114分)
  四、(24分)
  13.把第1卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
  (l)至尊性俭,故初见而怒,然雅听后言。(3分)
  (2)骤称荐于文帝,由是擢授内史舍人。(3分)
  (3)党化及而数炀帝,或有赧颜:托士及以归唐朝,殊无愧色。(4分)

参考答案: 答案尚未转成文字,请下载此题所属试卷查看。

  参考解析

暂无解析!

微信端