天下之事不难于立法而难于_文言文翻译及试题答案

10．用斜线（/）给下面短文断句。（5分）
　　天下之事不难于立法而难于法之必行不难于听言而难于言之必效若询事而不考其终兴事而不加屡省上无综核之明人怀苟且之念虽使尧舜为君禹皋为佐恐亦难以底绩而有成也。
　　(选自《张太岳集》)

参考答案： 10．
　　天下之事//不难于立法/而难于法之必行/不难于听言/而难于言之必效/若询事而不考其终/兴事而不加屡省/上无综核之明/人怀苟且之念/虽使尧舜为君/禹皋为佐/恐亦难以底绩而有成也。
　　【共5分。断对2处，得1分；断错2处，扣1分，扣完5分为止。“∥”为可断可不断处，此处断句不得分，亦不减分。】
　　断句参考译文：
　　治国难的不是立法，而是不折不扣地执行法；难的不是采纳意见，而是实现诺言。假如过问一件事却不问最终的结果，办一件事却不进行经常检查，君主没有综合考查的明智，臣子就会有敷衍了事的念头。在这种状况下，即使是尧、舜为君，大禹、皋陶为辅佐，恐怕也很难取得政绩上的成就。

● 参考解析