以下关于2011年民航运输情况的描述与资料相符的是：

本题为综合分析。

A选项：信息在图中，2011年民航运输总周转量是2006年的577.4÷305.8<2倍，没有翻一番，所以A错。

B选项：查找信息在文字部分第一、二段，国内航线完成的运输周转量占民航业总周转量的380.61÷577.44≈381÷577≈66%<70%，所以B错。

C选项：查找信息在文字部分第二、三段，港澳台航线运输收入12.64×7.58<20×8=160亿元，国际航线运输收入196.84×3.68>200亿元，前者明显低于后者，所以C错。

D选项：2011年民航行业完成运输总周转量比上年增长7.2%，而国内航线比上年增长10.2%，部分增长率>整体增长率，故所占比重同比上升，所以D对。

故本题选D。
【2013-河南-115】